Skip to main content
List

Sleep and recovery from illness (snoring and sleep apnea)

2026-07-14

Hello, I am Wonsik Ahn, director of ANSim Pain Clinic.

When I was a professor of anesthesiology and pain medicine at a university hospital, I "anesthetized" patients every day.

During anesthesia, the body loses consciousness, and various reflexes disappear or function atypically. The sleep we take every day is similar: we lose consciousness, and various reflexes disappear or function atypically.

Then, "How is sleep different from anesthesia?" This was a question I had during my career as a professor of anesthesiology and pain medicine, while repeatedly “putting patients to sleep and waking them up” every day for some 30 years.

Under physiological conditions, humans are active during the day and sleep at night. Sleep requires various hormones, including melatonin, and staying awake also requires various hormones such as cortisol. During anesthesia, powerful drugs that can exceed the effects of physiologically secreted hormones are administered to induce unconsciousness and to induce awakening.

Therefore, from the standpoint of unconsciousness and awakening, there is little difference other than one being physiological and the other artificial.

But why do we commonly tell children, “You have to sleep well at night to grow well”? In addition to cortisol, as shown in the list attached below (only for those interested in medicine), various hormones show cyclic changes. In particular, growth-related hormones are secreted in large amounts at night.

In other words, sleep is not simply a time for the brain to rest, but a key process for repairing and reinforcing body tissues damaged during the day. In other words, sleep time can be called 'the time for maintenance and regeneration of the body's organs'. Especially in young children, growth takes place along with tissue regeneration, which is why people say, “You have to sleep well at night to grow well.”

However, in adulthood, because growth cannot be observed, the major role sleep plays in tissue regeneration, that is, in healing ‘damaged tissue’ and ‘painful tissue,’ is sometimes overlooked. This is why managing sleep quality is very important in patients with damaged tissue, such as pain patients. However, patients who snore have ‘sleep apnea,’ which lowers their oxygen supply. Therefore, for pain patients who snore, receiving sleep treatment in parallel is essential.

[Attached list: Cyclic changes of human hormones]

Hormone

Peak time

Hormone

Peak time

Cortisol

Right after waking ↑ (additional rise with CAR)

Aldosterone

Right after waking ↑

Free Cortisol (urine)

24h integrated index

Renin

Night to early morning ↑

ACTH

Early morning to morning ↑

Catecholamine (Epi/NE/Dop)

Morning ↑

DHEA-S

Weak circadian rhythm

Metanephrine, Normetanephrine, VMA, HVA, 5-HIAA, MHPG

Morning ↑

17-OHCS, 17-KS

Integrated index

Methoxytyramine

Morning ↑

TSH

Just before midnight ↑

Testosterone (men)

Right after waking ↑ (evening -20~30%)

Free T3 / Free T4 / T3 / T4 / rT3

Weak circadian rhythm

Free Testosterone

Morning ↑

GH

During SWS after sleep onset ↑

PTH

Nighttime double peak

IGF-1, IGFBP-3

GH integrated index

ADH (Vasopressin)

Night ↑ (suppresses nocturia)

Prolactin

Night ↑

CTX (β-CrossLaps)

Early morning ↑

P1NP

Early morning ↑

Osteocalcin

Night ↑

1,25-(OH)₂ Vitamin D

Daytime ↑

25(OH) Vitamin D

Weak circadian rhythm (strong annual rhythm)

EPO

Night ↑

Melatonin

2–4 a.m. ↑ (suppressed by light)

Leptin

Midnight ↑

Ghrelin

Pulsatile before meals

Hepcidin

Morning ↑

FGF23

Night ↑

Adiponectin

Daytime ↑

At ANSim Pain Clinic, we perform polysomnography in-house and closely examine for oxygen desaturation during sleep, ‘leg cramps,’ and more. In this way, we help patients secure the good-quality sleep essential for recovery from pain.

ANSim Pain Clinic IV therapy room and sleep test room 4 (reduced)